Cuando se estudia un idioma, la mejor manera de comunicarse rápidamente y de entender las complejidades de un dialecto es aprender expresiones o frases cotidianas. De esta forma, no solo se aprende gramática, sino también cómo piensa la gente del lugar y cómo utilizan su lengua de manera ocasional. Los modismos también permiten memorizar frases enteras que comenzarás a usar inconscientemente.
El español es uno de los idiomas más hablados del planeta. 19 países además de España lo consideran idioma oficial. 450 millones de personas hablan español todos los días. Aquí tienes una lista con algunos de los modismos más interesantes que podrás usar en todos esos países.
Impresiona a tus amigos con estos 10 modismos en español
1. DEL DICHO AL HECHO HAY MUCHO TRECHO
- Significado: es más fácil decir algo que hacerlo
2. MÁS SABE EL DIABLO POR VIEJO QUE POR DIABLO
- Significado: confía en mí, lo sé por experiencia; o lo aprendí a las malas
3. A QUIEN MADRUGA DIOS LE AYUDA
- Significado: quien se levanta temprano consigue más cosas
4. A BUEN ENTENDEDOR, POCAS PALABRAS BASTAN
- Significado: con una afirmación sutil, basta
5. EL MUNDO ES UN PAÑUELO
- Significado: qué pequeño es el mundo (cuando te encuentras con alguien que no esperabas ver)
6. TODOS LOS CAMINOS LLEVAN A ROMA
- Significado: hay más de una forma de lograr tus metas
7. OJOS QUE NO VEN, CORAZÓN QUE NO SIENTE
- Significado: esta frase tiene dos interpretaciones. El primero es: “lo que no conoces no puede hacerte daño”, y el segundo: “si no lo ves, no te acuerdas.
8. EL HÁBITO NO HACE AL MONJE
- Significado: las apariencias engañan
9. CADA MAESTRILLO TIENE SU LIBRILLO
- Significado: hay más de una forma de lograr algo
10. QUIEN MUCHO ABARCA POCO APRIETA
- Significado: no intentes hacer varias cosas a la vez o no lograrás nada
El idioma español abarca muchas culturas de todo el mundo. Familiarízate con estos modismos para demostrar tus conocimientos de la lengua en cualquier situación.
