Traducción: Nada supera a un traductor nativo - Yuqo

Blog

9.5k 7 Mayo 2019 a las 12:05 2 minutos de lectura

10 chistes desternillantes sobre el inglés y la traducción

¿Quieres saber qué nos hace reír a los traductores y a los amantes de los idiomas? Hoy te traemos una compilación de 10 chistes muy divertidos sobre idiomas y traducción. Esperamos que te gusten.

6.1k 19 Febrero 2019 a las 01:02 6 minutos de lectura

Los beneficios de un cerebro multilingüe

¿Sabías que el cerebro de un hablante bilingüe podría funcionar de forma distinta al de un monolingüe? En este artículo analizamos los beneficios de hablar dos (o más) idiomas.

Steven Mike Voser

2.7k 29 Enero 2019 a las 12:01 4 minutos de lectura

Vayamos al grano: por qué España es un mercado ideal para el e-commerce

España está demostrando ser un mercado ideal en lo que a e-commerce se refiere. Hay numerosos factores determinantes, desde el idioma hasta un mercado menos competitivo.

7.2k 22 Enero 2019 a las 03:01 3 minutos de lectura

10 cosas que probablemente no sabías acerca de Google Translate

Cuando comenzó, Google Translate sólo tenía dos idiomas y unos pocos centenares de usuarios. Hoy en día, es un ejemplo puntero de traducción automática con más de 500 millones de usuarios. Aquí tienes 10 curiosidades interesantes acerca de Google Translate.

2.4k 19 Diciembre 2018 a las 08:12 3 minutos de lectura

Cómo producimos traducciones coherentes siempre

Bienvenido a Yuqo, un servicio de creación de contenido y traducción que proporciona contenido original, preciso y de calidad a todos sus clientes.

Alexandra Hicks

8.7k 28 Septiembre 2018 a las 08:09 5 minutos de lectura

5 charlas increíbles de TED sobre el lenguaje

El lenguaje es una parte integral de nuestras vidas. Pero no solemos dedicar mucho tiempo a pensar en profundidad acerca de ello. Si quieres saber más sobre cómo influye el lenguaje en la vida del ser humano, echa un vistazo a estas 5 estupendas charlas TED.

4.6k 24 Septiembre 2018 a las 08:09 5 minutos de lectura

¿Por qué es tan importante la traducción?

Con las redes sociales, las páginas web y la educación expandiéndose por los cinco continentes, y no solo por países de todo el mundo, la traducción es más necesaria que nunca. Por ello, las traducciones concisas y de calidad son una parte fundamental de una presencia online exitosa, ya que permiten que nuevos mercados experimenten tu contenido.

Steven Mike Voser

24.7k 10 Septiembre 2018 a las 08:09 5 minutos de lectura

El desarrollo del lenguaje: ¿es innato o adquirido?

¿Por qué los humanos no pueden hablar con los animales y viceversa? ¿Es esta incapacidad resultado de determinados genes que faltan en nuestro ADN, o es simplemente porque nunca hemos necesitado adquirir esta habilidad? La premisa básica de lo innato frente a lo adquirido ha suscitado argumentos sobre el desarrollo lingüístico durante décadas.

8.8k 5 Septiembre 2018 a las 08:09 5 minutos de lectura

10 compañías internacionales y sus errores de traducción

Cuando las multinacionales fracasan con sus campañas de marketing, las reacciones no se hacen esperar. Pero este fracaso conlleva un mensaje: la traducción cualificada es sumamente importante para el éxito de una empresa.

11.8k 22 Agosto 2018 a las 09:08 3 minutos de lectura

21 traducciones pésimas (y muy divertidas) de títulos de películas

¿Quieres echarte unas risas? Aquí tienes las 21 traducciones de títulos de películas más divertidas de todo el mundo.

Steven Mike Voser

8.6k 18 Julio 2018 a las 08:07 4 minutos de lectura

10 datos que desconocías sobre el alemán

El alemán es la lengua materna de algunos de los pensadores y escritores más influyentes del mundo. En este artículo, examinamos 10 datos interesantes, y a veces bastante extraños, sobre este idioma fascinante.

Steven Mike Voser

3.6k 9 Julio 2018 a las 08:07 3 minutos de lectura

¿Cómo traducen los ordenadores el lenguaje humano?

La traducción automática (TA) es un campo a medio camino entre la lingüística y la tecnología. En otras palabras, es un software que ayuda a los ordenadores a traducir e interpretar el lenguaje humano. Aunque no es perfecto, el campo de la traducción automática ha avanzado mucho últimamente.

Marguerite Arnold

« Prev 1 2 3 4 5 Siguiente »