

Es el día de la lengua inglesa: 9 datos curiosos sobre el inglés
El 23 de abril es el Día de la lengua inglesa en la ONU. Aquí tienes 9 datos curiosos sobre el idioma inglés. Algunos te van a dejar con la boca abierta.Cómo conseguir el sueño de internacionalizar tu empresa
La expansión de un negocio online a mercados internacionales permite obtener una nueva base de consumidores. Si deseas explorar nuevos mercados o simplemente quieres saber más sobre cómo globalizar una empresa, aquí tienes una lista de estrategias a tener en cuenta.
Traducción y localización de páginas web: por qué ambas son necesarias
La traducción y localización son dos procedimientos esenciales que se entrelazan para contribuir a que tu negocio online acceda a la escena global. Descubre cómo estos conceptos diferenciados, pero a la vez interconectados, pueden utilizarse para hacer que tu empresa destaque en mercados internacionales.¿Qué es un editor?
La edición y la revisión garantizan que los textos escritos estén redactados lo mejor posible antes de su publicación. Los editores se aseguran de que el mensaje sea claro, de que el copy tenga sentido y de que todo el texto carezca de errores ortográficos y gramaticales.Por qué los traductores nativos son superiores a los no nativos
El veredicto está claro: los traductores nativos superan a los no nativos gracias a su capacidad para localizar contenidos. Analizamos las ventajas que ofrece un traductor nativo y por qué deberías utilizar sus servicios para tu empresa de comercio electrónico.
¿Por qué el email marketing debe ser multilingüe?
¿Quieres llegar a una audiencia internacional? En este artículo analizamos el marketing multilingüe por correo electrónico, una herramienta clave para llegar a más clientes en todo el mundo.6 aspectos a tener en cuenta antes de traducir tu página web
Toda empresa sueña con tener una fuerte presencia internacional. En este artículo, analizamos 6 aspectos que debes tener en cuenta antes de preparar tu negocio online para su crecimiento global.
¡No olvides los formularios!
Los formularios sencillos son mucho más atractivos para el usuario de páginas web y apps. Un formulario bien diseñado garantizará que los usuarios completen todos los campos y minimizará errores. Echamos un vistazo a lo que deberías incluir.¿Pueden las máquinas traducir mejor que los humanos?
Incluso con los enormes avances tecnológicos, la traducción humana continúa teniendo mucha influencia. En la batalla entre humanos y máquinas, ¿quién sale ganando? Descubre por qué el futuro de la traducción podría ir en una dirección distinta a la que pensabas.